UdeG celebra en Los Ángeles el legado de Sor Juana a 375 años de su natalicio
Para conmemorar el 375° aniversario del natalicio de Sor Juana Inés de la Cruz y su legado literario, la Universidad de Guadalajara (UdeG) ofreció en su sede en Los Ángeles una sesión que incluyó participaciones académicas, lectura de poemas de la “Décima Musa” en inglés y español, así como interpretaciones musicales.
El evento, organizado por el Instituto Sor Juana Inés de la Cruz (ISJIC), perteneciente al Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades (CUCSH) de la UdeG, en colaboración con la University of Guadalajara Foundation USA y UNAM Los Ángeles, reunió a reconocidos escritores y académicos del Sur de California, expertos en el estudio de la obra de la escritora novohispana.
En el conversatorio participaron Sara Poot-Herrera, directora del Instituto Sor Juana Inés de la Cruz; Susana Hernández-Araico, profesora emérita de la California State Polytechnic University, Pomona; Cheyla Samuelson, profesora de Español en el Departamento de Lenguas y Literaturas del Mundo, de San Jose State University.
Asimismo, participaron Jacobo Sefamí, profesor de literatura latinoamericana en el Departamento de Español y Portugués de la Universidad de California, Irvine (UCI) y miembro fundador de UC Mexicanistas; Maite Zubiaurre, profesora de la Universidad de California, Los Ángeles (UCLA) en el Departamento de Español y Portugués y el Departamento de Lenguas Germánicas; además de la talentosa guitarrista barroca Zaira Meneses y, Gloria Arjona, quien interpretó villancicos de la poeta. La actividad inició con la participación de Sara Poot-Herrera, quien cedió el escenario para la presentación musical de la guitarrista.
Posteriormente, tomó la palabra Jacobo Sefamí, quien habló sobre la influencia de Sor Juana en escritores mexicanos posteriores como Salvador Novo, Luis Felipe Fabre, José Lezama Lima, Gerardo Deniz, entre otros.
Enseguida el turno fue para Sara Poot-Herrera y Cheyla Samuelson, quienes leyeron en voz alta un par de sonetos de Sor Juana, tanto en español como en inglés, con traducciones de la autoría de Margaret Sayers Peden.
Esto dio pie a la interpretación de Gloria Arjona, quien con guitarra y voz compartió un villancico escrito por la Décima Musa; seguido de una nueva participación a cargo de la guitarrista Zaira Meneses, cuya participación fue posible gracias a la colaboración en esta actividad de UNAM Los Angeles.
La académica Maite Zubiaurre, caracterizada como Sor Filomena, desarrolló el tema de la voz de Sor Juana y su influencia en escritores como Gabriela Mistral, Lidia Camarillo, Roberto Fernández Retamar, y algunos más. Por su parte, Susana Hernández Araico, explicó que la obra teatral de Sor Juana se compone por loas, autos sacramentales y villancicos; además leyó algunos sonetos contenidos en obras de teatro y el poema de la loa al divino Narciso.
En el marco del conversatorio Sara Poot-Herrera, recibió un reconocimiento oficial en nombre de la alcaldesa de la ciudad de Los Ángeles, Karen Bass, con motivo de la apertura del Instituto Sor Juana Inés de la Cruz y por su valiosa contribución a la promoción de la cultura, la educación y la literatura.
Tras compartir con el público los mejores versos de la Décima Musa, el conversatorio finalizó con un número musical de Zaira Meneses.
Inspirado en el legado intelectual de la poeta novohispana, el Instituto Sor Juana Inés de la Cruz se concibe como un puente cultural y educativo binacional, donde el idioma, la literatura y el pensamiento crítico se convierten en herramientas de identidad, inclusión y proyección internacional.
El instituto surgió bajo la iniciativa de Raúl Padilla López con el propósito de establecer un escaparate institucional de la Universidad de Guadalajara en Estados Unidos, desde el cual se impulsan y articulan actividades académicas, culturales y de divulgación, así como eventos de la UdeG en territorio estadounidense.
El instituto desarrolla actividades relacionadas con la:
Enseñanza del español
● Cursos del español hablado en México para niñas, niños, jóvenes y adultos.
● Modalidades presencial, híbrida y virtual.
● Diplomas y certificaciones oficiales.
Cultura y literatura
● Conferencias y charlas magistrales con escritoras y escritores de prestigio.
● Ciclos de lectura, talleres y encuentros literarios.
● Enfoque especial en autoría femenina, identidad y frontera.
Atentamente
“Piensa y Trabaja”
“40 Años de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara”
Guadalajara, Jalisco, 19 de noviembre de 2026
Texto: University of Guadalajara Foundation
Fotografía: UDGFoundUSA
- 15 vistas